Cinquième chapitre : Le carrosse embourbé (45’)
Résumé : Pendant que Fanfan est gardé à vue et que d’Aurilly discute avec Mme Favart, Perrette et Fier à Bras, le carrosse du maréchal de Saxe entre dans la cour. Fanfan fait semblant d’être son frère jumeau et dit s’appeller Fanfan la Rose. Le maréchal qui n’est pas dupe s’attache donc Fanfan la Rose comme porte-fanion. À la Bastille, Favart fait connaissance avec Tardenois, un autre prisonnier, qui lui donne une lettre pour de Lurbeck. Celui-ci, entre temps, reçoit des instructions des Anglais de faire retarder l’entrée en guerre des Français. Le maréchal a offert l’hospitalité à Mme Favart et Perrette dans son château de Chambord. Il reçoit l’ordre du Roi de se rendre aux Armées immédiatement. Il propose à Mme Favart d’emmener sa troupe de comédiens sur le front des armées. Lurbeck et trois hommes se postent près d’un pont. Ils font sauter le pont sous le carrosse du maréchal mais les chevaux s’emballent. Fanfan est jeté à terre et le carrosse renversé.