Skip to content

FONDATION JÉRÔME SEYDOUX-PATHÉ

  • Accueil 
  •   > Agenda
  •   > Mouvement et couleurs: Trésors muets des collections du Národní filmový archiv (courts métrages internationaux 1904-1918) (1h15)

Séance

Mouvement et couleurs: Trésors muets des collections du Národní filmový archiv (courts métrages internationaux 1904-1918) (1h15)

La séance du mercredi 12 octobre à 16h30 est présentée par Jeanne Pommeau 


Des enfants dégourdis et canailles, une pieuvre, une course-poursuite, les enfers en couleurs, des insectes camouflés, un historique fantaisiste du jeu du diabolo, un Charlot teinté, des dessins qui se transforment en paysages et une séance de cinéma dans une chambre de jeune fille ! Le cinéma du début du siècle dernier était le lieu des surprises, de l’impossible et celui des enfants (autant sujet des films que spectateurs). On y apercevait des découvertes scientifiques, des féeries, des saynètes, du noir et blanc et des couleurs plus vives que jamais, du documentaire et de la fiction.


La séance propose un exemple de la diversité des collections internationales de Národní filmový archiv en mettant à l’honneur le caractère unique de chaque copie. Certains films bien connus du spectateur sont ainsi présentés dans des coloris différents ou inconnus (L’antre infernal, La Courses des sergents de ville) ou dans une copie nouvelle teintée, restauration fidèle d’une copie spécifique du film (Charlot soldat, La Côte d’Azur).

Les copies sont le résultat d’une politique de sauvegarde menée depuis les années 1960 à Národní filmový archiv.

La copie de Charlot soldat est tirée d’après une copie nitrate teintée préservée à la Cinémathèque Suisse. La restauration conjointe de ce film est le résultat d’une collaboration entre la Cinémathèque suisse et Národní filmový archiv. Cette copie n'est pas représentative de l’œuvre validée par Chaplin mais correspond à une trace historique de l'exploitation du film en Suisse.



Závod strážníků – coloris (La course des sergents de ville), 1906

Ďáblova jeskyně – coloris (L’Antre Infernal), 1905, Gaston Velle

Dva uličníci (L’Ecole buissonnière), 1909

Divy na dně mořském (Les hôtes de la mer, série n°5: La Pieuvre)

Dobrý voják Chaplin - teintages véritables (Shoulder Arms), 1918, Charles Chaplin

Hra diabolo – coloris (création du diabolo), 1908

[Francouzská Riviéra] - teintages véritables [La Côte d'Azur], 1918

Mimikry – coloris (Les Insectes imitateurs), 1915

[Přijel biograf] (Y’a des fantômes dans la maison), 1913


Copies 35mm, Národní filmový archiv



Toutes les séances sont accompagnées par les pianistes issus de la classe d'improvisation de Jean-François Zygel (CNSMDP).


TELECHARGER LE PROGRAMME COMPLET



-