* Aliosha Herrera est docteur en études cinématographiques et audiovisuelles, spécialiste du cinéma thaïlandais, et membre du Laboratoire International de Recherches en Arts (LIRA). Sous la direction de Nicole Brenez à l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, elle a écrit une thèse intitulée Histoire du cinéma thaï de 1945 à 1970 : l’ère des fictions populaires en 16mm, soutenue en novembre 2016. Elle a travaillé en tant que chercheuse associée à la Cinémathèque thaïlandaise (organisation publique) de janvier 2012 à mars 2015. Ses travaux, outre ses activités de traductrice du siamois au français, portent également sur les questions de patrimoines cinématographiques et d’expressions culturelles et artistiques dans les sociétés post-coloniales d’Asie du Sud-Est. 

Le film est projeté en version numérique, la copie provient de la Cinémathèque thaïlandaise.